诺贝尔文学奖获得者石黑一雄作品不算多获奖可不少

2017年诺贝尔文学奖10月5日花落日裔英国籍作家石黑一雄。

1982年，年仅28岁的石黑一雄凭借处女作《远山淡影》一鸣惊人。之后，他的一系列作品先后获得重要文学奖项，他也因此被称为英国移民作家三杰之一，蜚声国际文坛。其实，他本人的作品并不算多，十个指头都够数了，但获得的奖很多，可谓都是精品。

文/图宗文

人物

1954年11月8日，石黑一雄生于日本长崎，1960年随家人移居英国，先后毕业于肯特大学和东安格利亚大学，并于1982年获得英国国籍。1983年开始发表小说，其主要作品有《群山淡景》、《浮世画家》和《长日将尽》等。曾获得1989年布克奖、2017年诺贝尔文学奖、大英帝国勋章、法国艺术及文学骑士勋章等多个奖项，与鲁西迪、奈保尔被称为“英国移民作家三杰”之一。

A

语言风格一直存在争议

石黑一雄5岁随父母从日本迁居英国。如今，他通过英文写作拿到国际文学最高奖项，但人们对于其语言风格一直存在争议。

有人称赞其文风“简单、平淡、舒缓”，也有人不客气地批评他的语言“陈腔滥调、无聊透顶”。但有一点可以确定：石黑一雄的语言不复杂，从不刻意追求“漂亮”的句子。

石黑一雄的语言“不让人兴奋”，这样的微词伴随着他的每部作品。2005年出版的小说《别让我走》开头简单直白：“我的名字叫凯西·H，我今年31岁，我做护理员有11年多了。”接下来，女主人公开始回忆小学生活，事无巨细，琐碎繁复。很多读者抱怨故事主线不明，看得云里雾里。

其实，石黑一雄对自己的语言能力有“自知之明”。2005年，他接受英国媒体采访时非常坦诚地说：“我写不出像马丁·艾米斯或者萨尔曼·拉什迪笔下那样充满活力的美妙句子。读驾驭文字能力高超作家的作品，当然也可以给我带来很大快感，但我只尊敬那些拥有强大的全局性眼光的作家。我喜欢可以创造其他有趣世界的作家。”

事实上，这么多年来，石黑一雄的确在不断突破自我，创造出一个又一个令人印象深刻的世界。

B

笔下创造出多个风格迥异的世界

石黑一雄迄今一共出版了7部长篇小说和若干短篇小说，数量并不算多。在前三部作品《远山淡影》、《浮世画家》和《长日留痕》中，主人公都是回望过去，大致看清了自己的生活，但为时已晚，不免哀伤。

在《远山淡影》中，生活在英国的日本女人悦子在大女儿自杀后，开始回忆自己当年跟随白人男友离开日本远赴英国的经历，这样的“个人时刻”与长崎被投下原子弹这个“历史时刻”重叠在一起，回看时似乎看清了过去，又像看着苍白的远山，模模糊糊。

在《浮世画家》中，老画家大野增次含饴弄孙之时，回忆自己盛年时陷入狂热，用画笔为日本军国主义摇旗呐喊，虽然如今为自己的错误感到悔恨，然而生命的画卷已展至尽头。

回望过去，反思人生错误决定，这样的写作架构在《长日留痕》中达到极致，并为石黑一雄赢得英国文学最高奖布克奖。

6年后，他尝试转变风格，拿出了一部超现实作品《无可慰藉》。白人钢琴家瑞得来到欧洲某座城市，准备在音乐厅公开演奏。在演奏前的三天里，各式各样的人向他提出古怪的请求，大家看起来都需要得到安慰。瑞得尽量满足大家，而在他公开演奏之日，观众席竟是空的，座位也被清空了。这是一个卡夫卡式的噩梦世界，每个陌生人身上都投射了主人公的记忆、联想和恐惧，是一个过去与未来相遇的世界。

可能由于《无可慰藉》实验性太强，读者反响并不热烈。石黑一雄接下来的作品《上海孤儿》又回到了他最擅长的模式——讲述亲密环境下找寻过去的故事。一个英国侦探回到童年时居住的上海，调查二战爆发前夕父母的失踪案件，而调查结果推翻了他的很多记忆。

就像诺奖获奖评语所言，石黑一雄“凭借充满强烈情感的小说揭示了我们幻觉之下的深渊”。“记忆、时间和自我欺骗”，石黑一雄围绕这一主题，创造出多个风格迥异的世界，但这些世界无一不是丰富的内心世界，引人入胜。

C

探讨的社会问题越来越宏大

从《别让我走》开始，石黑一雄对记忆的探寻越来越复杂，回忆主体不再单一，个人回忆向社会层面回忆过渡，探讨的社会问题也越来越宏大。

书中，凯西、露丝和汤米一起回忆过去，一起去寻找克隆人学校的严厉教师，问出隐藏在心底多年的问题。只是，作为三人中存活稍久的一位，在露丝与汤米死后，凯西对过去的回忆不可避免地发生重叠，越来越扑朔迷离，就像消失的克隆人学校一样，难觅痕迹。

十年之后，石黑一雄奉献出尤为晦涩的《被埋葬的巨人》。一对老夫妇在浓雾中踏上征程，寻找失踪多年的孩子，寻找失去多年的记忆。他们发现造成失忆的源头是一头巨龙，如果杀死它，可以找回他们自己失去的记忆，但是族群的战争记忆也会被唤醒，仇恨和厮杀会接踵而至。

“我希望人们能够领会，记忆与忘却是多么难把握的问题。我希望强调人类所处两难困境的复杂性。”石黑一雄说。

宣布石黑一雄获奖的瑞典文学院常任秘书萨拉·达尼乌斯说：“石黑一雄不四处张望，他创造出属于自己的美学宇宙。”

希望村上春树

下次能获奖

对于自己获得诺贝尔文学奖，石黑一雄近日在英国自家庭院接受日媒采访，他表示，“我获得这个至高的荣誉，若能成为世界和平的鼓舞就好了”。

他还提及了连年得奖呼声高的村上春树，“我经常在想村上先生会获奖，去年是鲍勃·狄伦，今年是我，下次我想看到村上先生获奖。”

连续9年，村上春树无缘诺贝尔文学奖。甚至有读者笑称他为“文坛小李子”。不过，石黑一雄的这一番话，会让他好受些。

他写了

这些作品

根据诺贝尔奖官方网站提供的资料，石黑一雄著有下面这几部小说，作品虽然不多，但获得的奖项却非常多。

●1982年，他的处女作《群山淡景》获得英国皇家学会颁发的“温尼弗雷德·霍尔比奖”。

●1986年，他的《浮世画家》获得了英国及爱尔兰图书协会颁发的“惠特布莱德年度最佳小说奖”和英国最高文学奖布克奖的提名。

●1989年，《长日将尽》为石黑一雄赢得了布克奖。这部小说以最能代表英格兰社会和文化特征的男管家为主角，以现实主义的手法入木三分地表现了英格兰的政治、历史、文化、传统与人的思想意识。小说还被改编为电影《告别有情天》。

●1995年，他又凭《无可慰藉》获得“契尔特纳姆文学艺术奖”，描写一位钢琴演奏家在一座城市里所经历的谜一样的几天，在努力寻找梦境出口的过程中，他渐渐意识到自己正面临人生最为严酷的一场演奏。

●2000年，石黑一雄以上世纪30年代的上海为背景，写了一个英国大侦探回到上海破解童年时代父母失踪之谜的故事，《我辈孤雏》（《上海孤儿》）让他再度获得布克奖提名。

●2003年，石黑一雄为电影《世上最悲伤的音乐》创作了剧本，获得很高评价，目前豆瓣评分7.9。

●2005年，他创作了小说《别让我走》，并为电影《伯爵夫人》创作了剧本。《别让我走》被两次改编成电影，一部2010年在美国上映，讲述上世纪90年代末英格兰乡间一所学校里的学生，发现自己非同寻常的出身后发生的不可思议的命运故事。2016年，日本又翻拍了这部作品。

●2009年，石黑一雄出版了小说集《小夜曲》，这是作者的第一部短篇集，全书以音乐为线索，由五个看似独立却又相互关联的故事组成。

●2015年，长篇小说《被掩埋的巨人》出版，作品的电影版权已被买下。