《静夜思》的三重意境

■王 敬

“床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。”《静夜思》是一首思乡诗，对于整首诗意境的理解，却是一个一波三折的过程。《静夜思》有三重意境，都是牵扯在对“床”字的理解上。

第一重意境，“床”字为“睡觉的用具”。

这最早是小学时听老师的解读:同学们，李白睡在床上，也许是喝酒多了，看到床前月光照进来，怀疑是地上打霜了，抬起头来看看天上的月亮，低下头开始想念自己的家乡了。多么美好的一首思乡诗啊！

第二重意境，“床”意为“坐椅”。

随着读书不断，知识渐长，这李白喝酒喝得够多的了，睡在床上，家内家外都分不清了，霜在家里家外都糊涂了，看来醉得不轻！后来看《三国志》《水浒传》，才发现“床”还有“坐椅”的意思。《三国志》记载“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也”。一次匈奴使者来访，按照礼数曹操须亲自接见，但曹操认为自己长得不帅，就让长得俊秀的崔琰冒充自己，自己则手持大刀站在旁边。接待完毕后，曹操派人去使者处探听，我们的魏王如何呀？使者说，你们的魏王当然是了不起的人，但魏王身边那个“床头捉刀人”才是真正的豪杰。《水浒传》第二回也有描述:“那一日，史进无可消遣，捉个交床就是，坐在打麦场边柳阴树下乘凉。”交床:有靠背、能折叠的椅子，也叫胡床、交椅。

这个意境就可以理解为:李白喝得微醉，在室外纳凉，看到大地上洒下一抹月光，就像是地上打霜一样，抬起头来看看天上的月亮，低头再喝一杯，思乡之情油然而生。

第三重意境，“床”意为“井栏”。

从考古发现来看，中国最早的水井为木结构水井，古代井栏有几米高，成方框形围住井口，防止人跌入井内，也防止牲口进入，这方框形既像四堵墙，又像古代的床，因此古代井栏又叫银床。《影印文渊阁四库全书》记载：“唐人谓井栏为银床。”李贺《后园凿井歌》也有“井上轱辘床上转”。李白《洗脚亭》“前有吴时井，下有五丈床”。《韵会》解释:“床，井干，井上木栏也。其形四角或八角。”

如此一来，第三重意境凸显:李白内心苦闷，独自出门散步消遣，走到水井远处，看到水面月波晃动，先以为是地上打霜发白了，等走近一看是水井，抬头看看天上一个月亮，低头看看水里一个月亮。同是一个月亮，自己却远在他乡，这怎能不想起自己的家乡呢？

经历、学识、情感不同，意境各异。一千个观众就有一千个哈姆雷特。